Cover Descrivere la lingua dei segni italiana

Buy:

book € 25,00

series "Itinerari"

pp. 264, Brossura, 978-88-15-28476-1
publication year 2019

VIRGINIA VOLTERRA, MARIA ROCCAFORTE, ALESSIO DI RENZO, SABINA FONTANA

Descrivere la lingua dei segni italiana

Una prospettiva cognitiva e sociosemiotica

Introduzione alla prospettiva cognitiva e sociosemiotica

I. Per una nuova descrizione della lingua dei segni italiana

1. La prima descrizione della LIS e il modello assimilazionista

Quadro 1.1. Storia della prima ricerca sulla LIS

2. Continuità tra azione, gesto, segno e parola

3. Strategie rappresentative

Quadro 1.2. Gesti in bambini di diverse culture

4. Nuove prospettive teoriche

Letture consigliate

II. La comunità

1. Cosa si intende per comunità segnante e chi sono i suoi membri

Quadro 2.1. I nomi di persona e di luogo in LIS

2. Storia della comunità sorda in Italia

3. Percezione e atteggiamento linguistico

4. I media, i servizi e le nuove tecnologie

5. Le espressioni artistiche della comunità

Letture consigliate

III. Le unità costitutive della LIS

1. Il sistema articolatorio della LIS

Quadro 3.1. Sign Writing

2. Unità di senso

Quadro 3.2. Componenti orali della LIS

3. Meccanismi di significazione

4. Strategie e processi nella formazione delle unità di senso

5. Formazione dei segni composti

Letture consigliate

IV. Costruire enunciati in LIS tra indicare, dire e illustrare

1. Le modalità espressive e strutturali della LIS

2. Flettere le unità di senso

3. Il discorso in LIS

Quadro 4.1. La metafora tra esperienza percettivo-visiva e vincoli culturali

4. Conversare in LIS

Letture consigliate

V. Le variazioni funzionali e sociali della LIS

1. La variazione funzionale nella LIS e la comunità segnante

2. Il repertorio linguistico della comunità

3. Come funziona il lessico: sincronia e diacronia

4. Come cambia la lingua in relazione alla collocazione geografica

5. Come cambia la lingua a seconda della situazione comunicativa e dello strato sociale

6. Variazione di contatto

7. La costruzione di una norma in LIS

Quadro 5.1. Eufemismi

Letture consigliate

VI. Lingue dei segni e lingue vocali: verso una nuova descrizione

1. Temi rilevanti emersi dalla descrizione della LIS

2. Dall’azione al linguaggio

3. La ridefinizione delle componenti della lingua: oltre il concetto di doppia articolazione

4. Iconicità e arbitrarietà

Quadro 6.1. Ricerche su trasparenza, iconicità e arbitrarietà

5. Tipologia linguistica e relativismo

6. Una visione sociale della lingua

Letture consigliate

Riferimenti bibliografici

Buy:

VIRGINIA VOLTERRA, MARIA ROCCAFORTE, ALESSIO DI RENZO, SABINA FONTANA

Descrivere la lingua dei segni italiana

Una prospettiva cognitiva e sociosemiotica

See also