Informativa Cookie

In questa pagina è descritto l’uso dei cookie e degli strumenti similari sul sito web www.mulino.it (nel seguito indicato come il "Sito"), da parte della Società editrice il Mulino S.p.A., avente sede in Strada Maggiore 37 - 40125 Bologna (BO), Italia.

La Società editrice il Mulino S.p.A. è titolare del trattamento (nel seguito: il “Titolare” o la “casa editrice”) dei dati personali degli utenti che visitano il Sito, effettuato tramite cookie e strumenti simili.

La casa editrice è altresì “contitolare del trattamento” assieme a Meta Platforms Ireland Limited per determinati trattamenti di dati effettuati rispetto all’uso del “pixel di Facebook” e della funzione “Accedi con Facebook” (per maggiori informazioni, leggi il paragrafo “A chi comunichiamo i dati?”).

L’utente può modificare le sue scelte sui cookie dall’area “Preferenze cookie”, accessibile anche dall’apposito link posto in fondo a ogni pagina del Sito.

Per altre informazioni sul trattamento dei dati personali degli utenti che navigano sul Sito e ne utilizzano i servizi, l’utente è invitato a consultare le apposite informative sul trattamento dei dati personali.

Per qualunque chiarimento o esigenza legate alla privacy e ai cookie è possibile contattarci al numero 051 256011, all’indirizzo email privacy@mulino.it o via fax al numero 051 256034.

Ricordiamo ai nostri utenti che cliccando sui collegamenti (“link”) presenti nel Sito si può giungere su siti web gestiti da soggetti diversi dalla casa editrice. Questi siti potrebbero prevedere l’uso di cookie e strumenti simili: per informazioni in merito, l’utente è invitato a consultare le informative sulla privacy e cookie di tali siti.

Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo inviati e registrati nel browser (o programma di navigazione) del dispositivo dell’utente che visita un sito web, per poi essere ritrasmessi allo stesso sito alla successiva visita.
I cookie sono inviati direttamente dal sito visitato (cookie di “prima parte") oppure, tramite il sito visitato, da siti (o “web server”) gestiti da soggetti esterni detti “terze parti”.

Mediante i cookie i siti raccolgono informazioni sul dispositivo dell’utente, inclusi “dati personali” ai sensi della normativa sulla protezione dei dati personali (ad esempio: l’indirizzo IP, un codice unico registrato nel dispositivo dell’utente, il suo indirizzo email).

Esistono vari tipi di cookie, caratterizzati da diverse funzioni e tempi di permanenza nel dispositivo dell’utente.
Certi tipi di cookie sono tecnicamente necessari per il funzionamento del sito, altri sono usati per migliorare l’utilizzabilità del sito ed eseguire le richieste dell’utente. Per esempio, grazie ai cookie un sito può memorizzare le azioni e le preferenze dell’utente (come i dati di login, la lingua prescelta o le dimensioni dei caratteri) in modo che non debbano essere indicate nuovamente quando l’utente torni a visitare e navigare nel sito.
I cookie possono essere utilizzati anche per raccogliere informazioni statistiche sull’uso del sito oppure per scopi promozionali, in particolare per inviare messaggi promozionali personalizzati in base alle informazioni raccolte sulla navigazione dell’utente.

A seconda delle loro finalità, i cookie sono classificati in:

• cookie “tecnici”, necessari per permettere il funzionamento tecnico del sito o per eseguire funzioni espressamente richieste dall’utente.
  Appartengono a questa categoria, i cookie di “sessione” o “navigazione” (che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o di autenticarsi per accedere ad aree riservate) e quelli di “funzionalità” (che permettono la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati, come ad esempio la lingua, al fine di migliorare il servizio reso all’utente);
• cookie “analytics”, utilizzati per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sugli utenti del sito e sul modo in cui navigano nel sito, allo scopo di progettarlo o migliorarlo, valutarne l’efficacia o misurarne il traffico.
  Ricordiamo ai nostri utenti che per informazioni “aggregate” si intendono quelle riferite a insiemi di utenti e non invece a singole persone, eventualmente suddivisi in base ad altre caratteristiche (area geografica, fascia oraria della connessione ecc.). Ad esempio, i report aggregati possono contenere informazioni sul numero degli utenti che, in un certo giorno, hanno visitato una specifica pagina del sito;
• cookie di “profilazione”, utilizzati per ricondurre a determinate persone, identificate o identificabili, specifiche azioni o schemi di comportamento ricorrenti nell’uso delle funzionalità offerte nel sito, al fine di raggruppare in modo omogeneo i diversi “profili” ed effettuare nei loro confronti attività personalizzate (ad esempio, inviare messaggi promozionali in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione).

I cookie possono essere utilizzati per scopi propri del gestore del sito visitato (cookie “prima parte”), oppure di un soggetto esterno terza parte (cookie “terza parte”).

Strumenti simili ai cookie

Per compiere le attività descritte sopra, un sito può utilizzare anche altre tecnologie, simili ai cookie, dette “strumenti di tracciamento” o “identificatori”. Tra gli strumenti simili ai cookie si richiamano:

• il “pixel tag” o “web beacon”, costituito da piccoli frammenti di codice integrati in un sito che permettono di tenere traccia delle azioni compiute dall’utente durante la navigazione. In particolare, quando un utente accede al sito che integra un pixel tag, il browser dell’utente invia una richiesta per scaricarlo e, completato il download, il pixel tag permette di tracciare la navigazione dell’utente;
• l’archiviazione locale (o “HTML5 Local Storage”), che prevede la registrazione di informazioni all’interno dell’area di archiviazione locale del browser dell’utente. A differenza dei cookie, le informazioni registrate non sono ritrasmesse al sito che le ha inviate, il quale non può accedervi né cancellarle (i dati sono conservati fino a quando l’utente non li cancella – per informazioni su come cancellare queste informazioni, si rinvia al paragrafo “Cambiare le preferenze cookie, cancellarli e altri diritti dell’utente”);
• l’archiviazione di sessione (o “session storage”), che è in sostanza simile all’archiviazione locale, con l’importante differenza che i dati sono memorizzati nel browser solo per la durata della sessione di navigazione dell’utente (una volta chiuso il browser, i dati sono quindi automaticamente cancellati).

Come i cookie, anche queste tecnologie possono essere di tipo tecnico, analytics o di profilazione e di prima o terza parte.

Le regole sui cookie e il consenso dell’utente

L’utilizzo di cookie e strumenti simili può avvenire solo nel rispetto della normativa sulla privacy e la protezione dei dati personali, rappresentata dal Regolamento (UE) 2016/679 (c.d. “GDPR”) e dal D.lgs. 196/2003, nonché dei provvedimenti adottati dal Garante privacy (provvedimento del 10 giugno 2021 “Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento”, adottato a integrazione del provvedimento n. 229 dell’8 maggio 2014 e successivi chiarimenti).

n base alla normativa vigente in Italia, cookie e strumenti simili possono essere utilizzati solo con il consenso dell’utente (art. 122 D.lgs. 196/2003). Questa regola non si applica ai cookie tecnici e, nel rispetto di determinate condizioni individuate dal Garante privacy, ai cookie analytics, che possono essere utilizzati anche senza il consenso dell’utente.
In particolare, i cookie analytics sono assimilati ai tecnici e non richiedono il consenso nei seguenti casi:

• il gestore del sito utilizza cookie analytics “in proprio”, cioè senza avvalersi dei servizi di analisi di fornitori esterni;
• in caso di utilizzo di servizi di analisi offerti da fornitori esterni, quando i) i cookie sono utilizzati solo per produrre statistiche aggregate e in relazione a un singolo sito, ii) la possibilità di identificare l’utente con le informazioni raccolte dai cookie è ridotta mediante accorgimenti tecnici (normalmente, con il “mascheramento” di una porzione dell’indirizzo IP), iii) il fornitore del servizio si è impegnato a non combinare i dati raccolti con altri e a non trasmettere i dati ad altri soggetti.

Nel seguito, i cookie analytics equiparabili ai tecnici sono chiamati “cookie tecnici assimilati”.

Quali cookie utilizza il Sito?

Questo Sito utilizza cookie e strumenti similari tecnici, tecnici assimilati, analytics e di profilazione, anche di terza parte, per:

• permettere il funzionamento tecnico del Sito ed eseguire funzioni espressamente richieste dall’utente (cookie tecnici, archiviazione locale e di sessione di tipo tecnico);
• l’analisi e il monitoraggio dei comportamenti in rete, cioè per ottenere report statistici aggregati per valutare l’efficacia del Sito, misurarne il traffico, migliorarlo e misurare ’efficacia delle nostre campagne di marketing sui social network (cookie e pixel tag analytics e cookie tecnici assimilati);
• modulare il servizio e inviare messaggi promozionali in modo personalizzato, cioè in linea con le preferenze manifestate dall’utente nella navigazione in rete (cookie e pixel tag di profilazione).

I cookie analytics e di profilazione sono utilizzati soltanto in presenza del consenso dell’utente. Nella seguente tabella sono riportate maggiori informazioni sulle funzionalità che richiedono il consenso.

In caso di registrazione o accesso al Sito mediante le funzionalità di Meta o Google, il Mulino riceve da questi fornitori alcuni dati personali dell’utente necessari per consentirne la registrazione o l’autenticazione al Sito. Questo trattamento è descritto nell’Informativa sul trattamento dei dati per gli utenti registrati, alla quale si rinvia per maggiori informazioni in merito.

Le specifiche finalità e ogni altra informazione rilevante sui cookie utilizzati nel Sito sono riportate nella tabella che segue. Nella tabella è indicato anche il tempo di permanenza dei dati raccolti; su questo punto precisiamo che quando la durata prevista è “dall’ultimo accesso al sito”, il tempo di permanenza comincia a decorrere daccapo a ogni nuova visita dell’utente.

Per i cookie terza parte, inoltre, sono riportati anche i link alle informative e ai moduli del consenso messi a disposizione dai fornitori terze parti.

I servizi forniti da Google, Meta e Oracle per gli scopi indicati sopra prevedono anche l’uso dell’informazione sulla posizione geografica dei dispositivi degli utenti, ottenuta dall’indirizzo IP dell’utente (se raccolto), dalle informazioni associate agli eventuali account Google o Facebook dell’utente o con altre modalità (si rinvia alle informazioni sulla privacy di questi fornitori, riportate sopra).

Nella tabella che segue, infine, sono indicati i casi d’uso della archiviazione locale e di sessione nel Sito.

A chi comunichiamo i dati?

I dati personali raccolti dai cookie sono portati a conoscenza del personale interno e dei collaboratori del Titolare specificamente autorizzati al loro trattamento.
A seconda delle azioni compiute sul Sito e dei consensi espressi dall’utente, i dati sono inoltre trasmessi ai fornitori della casa editrice di seguito indicati.

• Google Ireland Limited, in relazione: a) all’uso dei servizi “Google Analytics”; b) all’uso di altri servizi di Google presenti nel Sito, cioè i video di YouTube incorporati nel Sito e la funzione per registrarsi o accedere al Sito mediante le credenziali Google (“Accedi con Google”).
  1. Per i servizi di misurazione statistica Google Analytics, Google tratta i dati personali degli utenti per nostro conto in qualità di “responsabile del trattamento”, offrendo garanzie circa il rispetto delle norme sulla protezione dei dati personali (maggiori informazioni, anche sui sub-fornitori di cui si avvale Google per trattare i dati dell’utente, sono disponibili qui).
     Google utilizza i dati anche per il mantenimento e la protezione del servizio Analytics (rilevazione e prevenzione di utilizzo improprio, comportamento illecito, spam, malware e altre attività dannose che mettono a rischio il servizio o i suoi utenti).
     Quando l’utente presta il consenso all’uso di Google Analytics “completo”:
     • i dati sono utilizzati anche per creare report aggregati che permettono di confrontare le statistiche del Sito con quelle di altre aziende operanti nel medesimo settore (“benchmarking” o “analisi comparativa”). Questi report aggregati sono messi a disposizione da parte di Google anche verso le altre aziende che usano la funzione di benchmarking;
     • i dati sono acceduti dagli esperti di marketing di Google per fornire alla casa editrice dei suggerimenti su come migliorare l’analisi dei dati e l’ottimizzazione del Sito;
     • gli addetti di Google possono accedere ai dati raccolti per fornire assistenza e risolvere problemi tecnici, quando ciò sia necessario;
     • Google tratta i dati dell’utente anche come autonomo titolare del trattamento, per inviare messaggi promozionali personalizzati in base alla navigazione dell’utente e migliorare i propri prodotti e servizi, anche in termini di sicurezza e protezione dallo spam (maggiori informazioni qui e nella cookie policy di Google).
  2. Rispetto agli altri servizi di Google utilizzati dal Sito, Google tratta i dati degli utenti per sue autonome finalità come “titolare del trattamento” (maggiori informazioni nella cookie policy di Google).
• Meta Platforms Ireland Limited, in relazione all’uso della funzione “Accedi con Facebook”.
  1. Meta tratta i dati personali dell’utente per conto della casa editrice, in qualità di responsabile del trattamento, rispetto alle attività di “abbinamento” e ai “servizi di misurazione e raccolta di dati statistici” (maggiori informazioni, anche sui sub-fornitori di cui si avvale Meta per trattare i dati dell’utente, sono disponibili qui e qui).
  2. La casa editrice e Meta sono contitolari del trattamento dei dati personali dell’utente rispetto alla “targetizzazione delle inserzioni”, “l’invio di messaggi commerciali e relativi alle transazioni” e per il “miglioramento della pubblicazione delle inserzioni, nonché la personalizzazione di funzioni e contenuti” (maggiori informazioni qui).
     La contitolarità si ha soltanto per la raccolta dei dati dell’utente e la loro trasmissione a Meta per le finalità indicate sopra, mentre il successivo trattamento dei dati è svolto da Meta come autonomo Titolare del trattamento; su quest’ultimo trattamento la casa editrice non ha quindi alcun controllo e Meta è responsabile dei diritti degli interessati ai sensi degli articoli 15-20 del GDPR.
     La casa editrice e Meta hanno stipulato un apposito accordo di contitolarità per determinare le rispettive responsabilità in merito al rispetto degli obblighi previsti dalla normativa privacy. L’utente può trovare maggiori informazioni nell’accordo di contitolarità concluso con Meta (disponibile qui).
     L’utente può consultare la Normativa sui dati di Facebook per informazioni su come contattare Meta o il suo responsabile della protezione dei dati, sulla base giuridica prevista da Meta per trattare i dati, su come esercitare i diritti privacy verso Meta e ogni altra informazione sul trattamento dei dati da parte di Meta.
• Oracle America, Inc., per l’uso del servizio “AddThis”.
  Quando l’utente utilizza le funzioni di AddThis, che consentono la condivisione dei contenuti del Sito sui social network, Oracle raccoglie alcuni limitati dati personali dell’utente, che tratta come autonomo titolare del trattamento esclusivamente per conformarsi alle normative applicabili eliminando le informazioni su questi utenti per i legittimi interessi di impedire che i dati siano trattati per scopi commerciali (per maggiori informazioni si rinvia a privacy policy di Oracle).

In ogni caso, i dati sono comunicati anche a società stabilite in Italia che si occupano della manutenzione dei sistemi informatici della casa editrice e dello sviluppo del Sito, le quali trattano i dati degli utenti per conto della casa editrice come responsabili del trattamento.

Rispetto ai servizi dei fornitori Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Limited e Oracle America, Inc. i dati dell’utente sono trasferiti ed elaborati anche in Stati non appartenenti all’Unione europea o allo Spazio Economico Europeo (SEE), nel rispetto delle condizioni previste dalla normativa vigente per il trasferimento dei dati verso tali Paesi e, in particolare:

• Google, a seconda dello specifico Paese estero coinvolto, trasferisce i dati in presenza di una decisione di adeguatezza adottata ai sensi dall’art. 45 GDPR o, in mancanza, in base a una delle altre garanzie adeguate previste dall’art. 46 della normativa citata e comunque, laddove necessario, garantendo la presenza di “misure supplementari” idonee ad assicurare un livello di protezione dei dati adeguato. Maggiori informazioni, anche sui Paesi in cui sono trasferiti i dati, sono disponibili qui (per i trasferimenti operati da Google come responsabile del trattamento) e qui (per gli altri casi).
• Meta, a seconda dello specifico Paese estero coinvolto, trasferisce i dati in presenza di una decisione di adeguatezza adottata ai sensi dall’art. 45 GDPR o, in mancanza, in base a una delle altre garanzie adeguate previste dall’art. 46 della normativa citata. Quando agisce come responsabile del trattamento, il trasferimento dei dati è operato principalmente in base a clausole contrattuali standard (ai sensi dell’art. 46 GDPR). Maggiori informazioni, anche sui Paesi in cui sono trasferiti i dati, sono disponibili qui (per i trasferimenti operati da Meta come responsabile del trattamento) e qui (per gli altri casi).
• Oracle, a seconda dello specifico Paese estero coinvolto, trasferisce i dati in presenza di una decisione di adeguatezza adottata ai sensi dall’art. 45 GDPR o, in mancanza, in base a clausole contrattuali standard (ai sensi dell’art. 46 GDPR). Maggiori informazioni qui

Per ulteriori informazioni sulle misure che assicurano un livello di protezione adeguato ai dati trasferiti in Paesi non UE/SEE, è possibile contattare la casa editrice ai recapiti indicati sopra.
In ultimo, i dati sono anche trasmessi, per ragioni tecniche, a soggetti appartenenti alla categoria degli Internet Service Provider e, in conformità alla legge, alle forze di polizia e alle autorità giudiziaria e amministrativa per l’accertamento e il perseguimento di reati, la prevenzione e la salvaguardia dalle minacce alla pubblica sicurezza, per consentire alla casa editrice di accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, nonché per altre ragioni connesse alla tutela dei diritti e delle libertà altrui (maggiori informazioni sul trattamento dei dati per fini di “tutela dei diritti” sono disponibili nell’Informativa privacy del Sito).

Cambiare le preferenze cookie, cancellarli e altri diritti dell’utente

L'utente può modificare in ogni momento le sue scelte sui cookie cliccando su “Preferenze cookie“.
In quest’area, accessibile anche dal link posto in fondo a ogni pagina del Sito, l’utente può revocare il consenso prestato all’uso di determinati cookie o scegliere di prestare il consenso all’uso di altri.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti di dati svolti prima della revoca.

L’utente può autorizzare, bloccare o cancellare i cookie anche attraverso le apposite funzioni del proprio browser. Per maggiori informazioni è possibile consultare le relative istruzioni ai seguenti link:

• Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Firefox
• Chrome
• Safari

L’utente non è obbligato a fornirci i suoi dati personali, ma la disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe impedire il corretto funzionamento del Sito o di alcune funzioni del medesimo.

Anche per cancellare le informazioni salvate nel dispositivo dell’utente mediante l’archiviazione locale si possono utilizzare le funzioni del proprio browser, cancellando i dati di navigazione. Nel seguito sono riportate le istruzioni per i principali browser.

• Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Firefox
• Chrome
• Safari

Per disattivare Google Analytics, impedendo l’uso dei relativi cookie, è possibile installare un apposito componente aggiuntivo per il browser, offerto da Google qui.
Gli utenti che hanno un account di Google possono disattivare la personalizzazione degli annunci da parte di Google dalla pagina Impostazioni annunci di Google.

La normativa sulla privacy riconosce all’utente i diritti descritti nel seguito.

1. Accedere ai dati, rettificarli e ottenerne copia.
   L’utente ha il diritto di accedere ai suoi dati e di chiedere che questi siano corretti, aggiornati o integrati. Non accetteremo richieste di integrazione con dati personali di cui non abbiamo bisogno per perseguire le finalità di trattamento descritte sopra.
   L’utente può richiedere una copia dei suoi dati in nostro possesso, nonché ulteriori informazioni sul trattamento dei suoi dati personali.
2. Cancellare i dati.
   L’utente può chiedere la cancellazione dei propri dati personali per uno di questi motivi: (i) i dati non sono più necessari rispetto alle finalità descritte sopra o (ii) l’utente ha revocato il consenso e non sussiste altra base giuridica per procedere al trattamento o (iii) i dati sono stati trattati illecitamente o (iv) devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale.
   Ricevuta una richiesta legittima, provvederemo tempestivamente alla cancellazione dei dati personali indicati dall’utente.
   L’utente non ha il diritto di ottenere la cancellazione dei dati in alcune ipotesi previste dalla legge (art. 17 del Regolamento (UE) 2016/679), tra le quali si richiama il caso in cui il Titolare ha necessità di trattare i dati per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
3. Chiedere che il trattamento dei dati sia temporaneamente limitato.
   Nei casi previsti dalla legge, l’utente può chiedere che il trattamento dei suoi dati sia limitato; in tale ipotesi continueremo a conservare i dati personali ma non li utilizzeremo, fatte salve diverse richieste dell’utente e le eccezioni previste dalla legge.
4. Richiedere i dati o trasferirli a un soggetto terzo (“diritto alla portabilità dei dati”).
   L’utente può chiedere di ricevere i propri dati trattati in base al suo consenso, in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, allo scopo di trasferirli presso un altro soggetto.
   Su richiesta, laddove ciò sia tecnicamente possibile, trasferiremo i dati direttamente al soggetto terzo indicatoci dall’utente.

Per esercitare questi diritti, l’utente può contattarci ai recapiti indicati sopra.

Per garantire che i dati non siano utilizzati illegittimamente, prima di accogliere le richieste di esercizio dei diritti potremmo dover richiedere all’utente delle informazioni aggiuntive per essere certi della sua identità.

Rispetto ai cookie terza parte, l’utente può esercitare i propri diritti, incluso quello di revocare il consenso, contattando direttamente i fornitori terza parte utilizzando i recapiti riportati nelle loro informative, le quali sono accessibili a partire dai link riportati nei paragrafi precedenti.

Reclami

L’utente che dovesse ritenere che il trattamento dei suoi dati personali sia stato svolto illegittimamente potrà proporre reclamo a una delle autorità di controllo competenti in materia.
In Italia, il reclamo può essere presentato al Garante per la protezione dei dati personali. Maggiori informazioni sulle modalità di presentazione dei reclami sono disponibili sul sito del Garante (https://www.garanteprivacy.it/).
Il reclamo può essere presentato anche a un’autorità di controllo diversa da quella italiana, nel caso in cui tale autorità di controllo sia quella dello Stato UE in cui l’utente abitualmente risiede o lavora, oppure quella del luogo in cui si è verificata la presunta violazione.

Riferimenti legislativi e link utili

Il Titolare utilizza i cookie e tratta i dati personali nel rispetto della vigente normativa sulla protezione dei dati personali e, in particolare, del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), della normativa nazionale di adeguamento al GDPR (D.Lgs. n. 196/2003) e delle altre norme in materia di trattamento dei dati personali, nonché dei provvedimenti del Garante per la protezione dei dati personali e del Comitato Europeo per la Protezione dei Dati (EDPB).
Per consultare le fonti normative e gli altri provvedimenti sopra richiamati, l’utente può visitare il sito https://www.garanteprivacy.it/.
Maggiori informazioni sui cookie e le loro modalità di funzionamento sono disponibili sul sito del Garante (https://www.garanteprivacy.it/temi/cookie).