- Introduzione
- I. Annunciare poeticamente Cristo.
La cristiade di Vida
- II. La Franciscias di Francesco Mauri, un poema
ordinatamente caotico su san Francesco
d’Assisi
- III. Ceva - Jesus Puer
- IV. La Philosophia novo antiqua di Tommaso Ceva
e l’Antilucretius di Polignac
- V. L’epica storico-encomiastica
- VI. Tradurre Dante in latino
- VII. La cristiade di Vida, traduzione e commento
- VIII. La cristiade di Vida, estratto dai testi originali
- Indice dei nomi
