Letture al sole: -5% su tutti i libri, spese di spedizione ribassate e invio gratuito oltre € 39 fino al 25 agosto >>> SCOPRI

Copertina Malalingua

Acquista:

prezzo di copertina € 12,00
a stampa € 11,40
e-book € 8,49
Formato:  ePub , Kindle
collana "Biblioteca paperbacks"
pp. 216, Brossura, 978-88-15-27934-7
anno di pubblicazione 2018

PIETRO TRIFONE

Malalingua

L'italiano scorretto da Dante a oggi

Questo libro rovista nella pattumiera della lingua italiana: dal Dante più scorretto al Verga più anomalo; dalle storpiature dei comici come Totò agli strafalcioni degli studenti, ma anche di uno scrittore come Svevo; dalle bizzarrie del linguaggio giovanile agli anglicismi e alle frasi fatte dei gerghi aziendali e mediatici. In passato i problemi nascevano dalla distanza fra la lingua parlata (il dialetto) e la lingua scritta (l’italiano), ma per chi è nato dopo gli anni Sessanta il rischio è quello opposto, di appiattire troppo lo scritto sul parlato. Ma ieri come oggi siamo tutti esposti al rischio della figuraccia, abbiamo tutti qualcosa da farci perdonare, una virgola, un accento, un suono, una desinenza, una parola, un costrutto. La bistrattata «malalingua» riserva però anche piacevoli sorprese, come i sani condimenti popolari e regionali che insaporiscono il nostro idioma mediterraneo.

Pietro Trifone insegna Storia della lingua italiana nell’Università di Roma Tor Vergata. Con il Mulino ha pubblicato anche «Storia linguistica dell’Italia disunita» (2010), «La lingua del teatro» (con C. Giovanardi, 2015) e «Pocoinchiostro. Storia dell’italiano comune» (2017).

Premessa
1. Le parole rozze e disonorate di Dante
2. L'italiano errante dei viaggiatori
3. Il codice alternativo del teatro
4. Il libro che Firenze mise al rogo
5. Gli errori di Checchina scolara di altri tempi
6. Le sgrammaticature di Verga
7. La sindrome di Svevo: non sapere l'italiano
8. 'O dimo strano. Battute del cinema italiano
9. Il guazzabuglio del linguaggio giovanile
10. Call center. Fenomenologia del nuovo latino-rum
11. La lingua agra del giovane scrittore atipico
12. L'italiano di oggi tra norma e uso
Indice dei nomi

Leggi anche

copertina Ascesa e declino
copertina Storia del Regno delle Due Sicilie
copertina L'ordine delle parole
copertina L'intelligenza delle emozioni