Ebook

Domande e risposte per saperne di più



Che cosa è un e-book?
Un e-book è un libro in edizione digitale. Al momento, gli e-book del Mulino sono in formato epub e kindle.

Come si scarica un ebook?
Per scaricare un e-book, si trova il titolo di proprio interesse, lo si mette nel carrello e si conferma l'ordine, con carta di credito. Si riceve poi una mail con le informazioni per il download.

Con quale lettore si legge un e-book?
Un e-book si può leggere su computer, su un e-reader, un tablet (per es., l'Ipad), uno smartphone (per es. Iphone o cellulare con Android), Amazon Kindle o un device multifunzione come Ipod. Tutti sono dotati di software specifici.

Quali sono i principali software per leggere un e-book?
Il software principale per il formato epub, utilizzabile su computer, è Adobe digital edition (scaricabile gratuitamente dal sito di Adobe: http://www.adobe.com/it/products/digitaleditions/) e già installato su molti e-reader; per leggere un libro, aprire il programma sul computer e scegliere "Libreria > Aggiungi elemento alla libreria". Diversamente, si può utilizzare un browser, attraverso un plug in; per esempio, EpubReader per Firefox. I tablet e gli smartphone utilizzano altri software, sempre gratuiti: per esempio iBooks e Bluefire Reader per Ipad e Iphone (scaricabili dall'AppStore) o Stanza, per diversi sistemi operativi. Il formato mobi è leggible su Amazon Kindle.

Come faccio a trasferire un e-book dal computer al mio lettore?
Dipende dal software e dal device utilizzato. Per esempio, a volte è sufficiente collegare il lettore attraverso la porta usb e copiare il file; altre volte può essere necessario estrarre la scheda sd, collegarla al computer e copiare su questa l'e-book. Ancora, a volte è possibile sincronizzare automaticamente computer e device. Infine, per quanto riguarda i lettori Kindle, è possibile copiare il file tramite usb (https://www.amazon.it/gp/help/customer/display.html?nodeId=201242340) o utilizzare l'applicazione Send To Kindle (https://www.amazon.com/gp/sendtokindle).

Come faccio a leggerlo sul mio Ipod, Iphone o Ipad?
Per leggerlo con iBooks, la strada migliore è trasferire l'e-book su iTunes, collegare il device e poi sincronizzare; per leggerlo con altri software come Bluefire Reader, è possibile lanciare iTunes, collegare il device, attivare la condivisione documenti e abilitare il programma allo scambio, copiando i file da computer a Ipad attraverso il pulsante "Aggiungi". Infine, si può aprire la mail dell'acquisto direttamente dal device, cliccare sul link e scegliere il software attraverso il pulsante "Apri con".

Esiste una licenza d'uso per gli e-book?
Sì, e viene accettata al momento dell'acquisto: "L'e-book è messo a disposizione dell'utente per uso esclusivamente privato e personale, senza scopo di lucro e senza fini direttamente o indirettamente commerciali. E' fatto divieto di riprodurre, trasmettere, distribuire o altrimenti utilizzare l'e-book, per qualsiasi scopo o fine. Tutti i diritti sono riservati". Inoltre, ogni epub contiene le indicazioni di copyright.

Gli e-book sono protetti?
Sì. Gli e-book del Mulino sono protetti da digital watermark - visibili e invisibili - che "marchiano" il file riassumendo le informazioni di acquisto (chi, quando, dove).

Ho perso un e-book, posso riscaricarlo?
Sì. Al momento, può utilizzare per sette giorni la mail di conferma dell'ordine che ha ricevuto.

Gli e-book sono uguali alle corrispondenti edizioni a stampa?
I contenuti non cambiano rispetto all'edizione a stampa di riferimento, indicata nella pagina del copyright. La forma invece si adatta alla fruizione digitale ed è condizionata dal device e dal software di lettura.

Esistono le pagine negli e-book?
Il formato epub si adatta alla dimensione dello schermo e dei caratteri; per questo non esistono pagine ma videate. Tuttavia, nei nostri e-pub sono inseriti i numeri di pagina dell'edizione a stampa, anche se la loro visualizzazione dipende dal software di lettura. Per esempio, in Adobe digital edition, sono visibili nel margine sinistro; su Ipad non sono visibili ma sono comunque attivi. Quindi, tra l'altro, gli indici (analitici, dei nomi, etc.) sono cliccabili e portano alla corrispondente posizione a stampa. A volte, in presenza di tabelle o figure molto estese, il numero di pagina dell'edizione a stampa potrebbe non corrispondere.

Qualche figura è un po' sfuocata o piccola: come faccio a leggerla meglio?
seconda del software e dello schermo che si utilizza, alcune figure possono essere poco leggibili. Su alcuni device è possibile ingrandirle; altrimenti, provate a visualizzarle sul vostro computer con Adobe digital edition, allargando il più possibile la finestra del programma. Comunque, segnalateci il problema (ebook@mulino.it): quando riusciremo a migliorale, vi rimanderemo il l'e-book corretto.

Nel testo, a volte compaiono caratteri strani: che cosa sono?
La conversione in epub è il risultato di procedure automatiche e manuali, e la codifica di qualche carattere speciale (alfabeti non latini o caratteri fonetici) può essere sbagliata. Segnalateci quindi eventuali stranezze (ebook@mulino.it): le verificheremo e, appena possibile, vi rimanderemo il file.

Ho un problema con il download di un e-book; a chi posso rivolgermi?
Può scrivere a ebook@mulino.it, dettagliando accuratamente cosa non riesce a fare o vuole sapere.